特定商取引法に基づく表記
※本ページの日本語表記を正文とし、英語表記は参考訳です。
※In case of discrepancy, the Japanese version shall prevail.
⸻
事業者名
屋号：ねこ電線
英語表記：NekoDensen Tokyo Japan
Business Name
Trade Name: NekoDensen Tokyo Japan
⸻
事業内容
オーディオケーブルおよび関連アクセサリーの企画・製作・販売
（主として音楽制作・業務用途向け）
Business Description
Design, assembly, and sale of professional audio cables and related accessories,
primarily for music production and professional use.
⸻
代表者（責任者）
代表者：Yosuke Hashiba
Representative
Seller / Business Operator: Yosuke Hashiba
⸻
所在地
事業所所在地
〒177-0032
東京都練馬区富士見台4丁目36番18号
Business Address
4-36-18 Fujimidai, Nerima-ku, Tokyo 177-0032, Japan
⸻
連絡先
メールアドレス：contact@nekodensen.com
電話番号：請求があった場合に遅滞なく開示します
Contact Information
Email: contact@nekodensen.com
Phone number: Available upon request without delay
⸻
販売価格
各商品ページに表示された価格に基づきます。
表示価格は米ドル（USD）建てです。
Prices
Prices are shown on each product page and are listed in U.S. dollars (USD).
⸻
商品代金以外の必要料金
・配送料
・関税、輸入税、付加価値税（VAT / GST）等（該当する場合）
詳細は以下のポリシーをご確認ください。
Shipping, Returns & Refunds Policy:
Additional Fees
Shipping fees, import duties, VAT/GST, or other applicable customs charges may apply depending on the destination.
⸻
支払方法および支払時期
支払方法
・クレジットカード（Stripe）
・Apple Pay（Stripe）
・Google Pay（Stripe）
・PayPal
支払時期
ご注文確定時に決済されます。
Payment Methods & Timing
Payment is processed at the time the order is placed via Stripe or PayPal.
⸻
商品の引渡時期
ご注文確認後、通常10営業日以内に発送いたします。
※配送日数は配送先および通関状況により異なります。
Delivery Time
Orders are typically shipped within 10 business days after order confirmation.
Delivery time may vary depending on destination and customs clearance.
⸻
返品・交換・キャンセルについて
返品・返金条件については、以下のポリシーをご確認ください。
Shipping, Returns & Refunds Policy:
Returns / Refunds / Cancellations
Please refer to our Shipping, Returns & Refunds Policy for details.
⸻
不良品・破損品・誤配送について
商品に欠陥がある場合、配送時に破損していた場合、または誤配送の場合は、本返品・返金方針に基づく迅速な対応のため、商品到着後8日以内にご連絡ください。
この連絡期限は、法令上排除できない権利もしくは救済、または別途適用される保証を制限するものではありません。
Defective, Damaged, or Incorrect Items
If an item is defective, damaged upon arrival, or incorrectly delivered, please contact us within 8 days of delivery for prompt handling under our Shipping, Returns & Refunds Policy.
This notice period does not limit any statutory right or remedy or any separately applicable warranty.
⸻
販売数量の制限
特に制限はありません。
※在庫状況により制限する場合があります。
Quantity Limits
No specific limits apply, subject to availability.
⸻
適用法令・準拠法
本取引は日本法を準拠法とします。
Governing Law
All transactions are governed by the laws of Japan.
⸻
インボイス登録番号
適格請求書発行事業者登録番号：
T2810568831031
Invoice Registration Number (Japan)
Qualified Invoice Issuer Registration Number: T2810568831031
⸻
関連ポリシー
・Privacy Policy
・Terms & Conditions
・Shipping, Returns & Refunds Policy
・Contact